Meskipun terpisah enam tahun, aku langsung tahu kalau itu kau.
Ja-jangan lihat!
Aku menantangmu bertanding!
Orimura, mengenai IS milikmu...
akan butuh waktu untuk bisa digunakan.
Tidak ada unit yang kosong,
jadi pihak sekolah akan membuatkan IS khusus untukmu.
IS pribadi?
Untuk anak kelas satu?
Kalau begitu, pemerintah sudah mendukungnya?
Hebatnya~, aku juga mau!
Apa punya IS pribadi itu sehebat itu?
Aku senang mendengar kabar itu.
Turnamen Perwakilan Kelas ini,
sudah jelas siapa pemenangnya.
tapi tidak adil bagiku kalau aku menggunakan IS pribadi sedangkan kau memakai IS latihan.
kau juga punya IS pribadi?
Apa kau nggak tahu?
Kalau begitu biarkan aku menjelaskannya pada rakyat jelata sepertimu.
Aku, Cecilia Alcott, adalah perwakilan negara Inggris.
Makanya, aku sudah punya IS pribadi.
Hanya ada 467 unit IS di dunia.
Dan hanya orang elit diantara para elit yang punya IS pribadi!
467? Hanya segitu?
Teknologi "CORE" yang jadi inti dari IS sama sekali belum dipublikasikan.
Oleh karenanya, hanya ada 467 IS di dunia.
Semua CORE di dalamnya dibuat oleh Profesor Shinonono Tabane.
Kakaknya Houki...
Teknologi CORE benar benar sebuah misteri.
Tidak ada orang selain Profesor Shinonono yang bisa membuatnya.
Tapi beliau menolak untuk membuat CORE lebih dari jumlah yang ditentukan.
Negara, Perusahaan, dan Organisasi memiliki CORE yang dialokasikan untuk mereka...
...dan hanya bisa melakukan riset dan pengembangan dengan apa yang ada.
Kalau mau dipersingkat,
IS pribadi hanya diberikan pada mereka yang bekerja untuk negara atau milik perusahaan.
Tapi karena statusmu yang unik, IS pribadi akan diberikan untuk pengumpulan data.
Apa kau mengerti posisimu?
Lu-Lumayan...
Anu, Sensei. Apa Shinonono-san itu mungkinkah keluarga Profesor Shinonono?
Benar. Shinonono yang disini itu adik perempuannya.
Bohong? Beliau itu kakakmu?
Bukannya profesor Shinonono menghilang, dan dia dicari oleh berbagai negara dan perusahaan?
kau tidak tahu dimana dia sekarang?
Aku tidak peduli dengannya!
Aku bukanlah dia...
Tidak ada yang bisa kuberitahukan.
Yamada-sensei, silakan kelasnya dimulai.
B-baik!
Sekarang pelajaran akan dimulai.
Apa hubungan Houki dan Tabane-san sedang buruk?
Semuanya, buka buku kalian.
Kita akan melanjutkan yang kemarin.
IS, Infinite Stratos, melindungi tubuh pilotnya dengan perisai energi khusus.
Setiap IS memiliki sesuatu yang mirip dengan kesadarannya sendiri.
Komunikasi terjadi antara IS dan pilotnya, semakin lama, IS akan lebih mengenal cara berpikir pilotnya.
Aku sama sekali nggak ngerti...
Jangan anggap IS sebagai alat, tapi anggaplah sebagai pasangan.
Sampai disini, ada pertanyaan?
Pertanyaan!
Yang dimaksud "pasangan" itu, apa seperti kekasih?
Ah! Saya juga nggak terlalu yakin...
Soalnya saya juga belum berpengalaman untuk menjawabnya...
Saya sendiri juga penasaran..
Sensei manis sekali!
Jadi seperti ini ya sekolah khusus perempuan...
Houki.
Shinonono-san.
Ayo makan siang bareng.
Ada yang mau ikutan?
Ya! Ya! Ya!
Kami ikut, tunggu sebentar!
Aku sudah bawa bekal, ayo pergi!
Lebih enak kan, kalau akrab dengan teman sekelas?
Iya kan?
Aku nggak ikutan.
Jangan gitu dong.
Ayo, berdirilah.
Hei! Aku bilang aku nggak ikut!
Kenapa? kau nggak mau jalan?
Apa perlu kugendong?
Lepasin!
Aduh...
kau tambah hebat...
Mungkin kau yang bertambah lemah.
Itu cuma trik tambahan yang dipelajari dari latihan pedang.
Eto...
Kalau dipikir-pikir, kami nggak ikut deh.
Apa? kau mau ngomong sesuatu?
Houki.
Sudah kubilang jangan panggil nama depanku.
Kita makan siang.
H-Hei, biarkan aku sendiri.
Ikut saja.
Jangan seperti itu lagi, aku kan cuma mikirin dirimu.
Siapa yang nyuruh?
Biasanya juga nggak ada yang mau meskipun disuruh.
Soalnya, yang kupikirkan itu kau.
A-apa-apaan itu?
Orang tuamu mengurusku,
dan kita teman sejak kecil yang mempelajari seni bela diri yang sama.
kau harus membiarkanku untuk memikirkanmu.
Itu...
Terima-
Silakan, dua menu makan siang spesial.
Terima kasih.
Houki, apa ada meja yang kosong?
Ada satu disana.
Apa aku berbuat salah?
Hei, Houki.
Apa?
Bisakah kau mengajarkanku tentang IS?
Kalau begini, rasanya aku akan kalah dari Cecilia tanpa bisa membuat perlawanan.
Salahmu sendiri mencari masalah seperti itu.
Tapi tolong deh, kumohon.
Hei, kamu cowok yang ramai dibicarakan itu, kan?
Kudengar kamu mau bertanding dengan anak perwakilan Negara.
Padahal kamu ini benar benar pemula, kan?
Gimana kalau aku mengajarimu tentang IS?
Nggak perlu. Aku yang mengajarinya.
kau anak kelas satu juga, kan?
Aku ini anak kelas tiga,
Jadi aku yakin aku bisa jadi pengajar yang lebih baik.
Aku adiknya Shinonono Tabane.
Jadi pasti tidak ada masalah, terima kasih.
B-baiklah kalau begitu.
Jadi, kau mau ngajarin aku?
Apa maksudnya ini?
Apa maksudmu?
Kenapa kau jadi lemah seperti ini?!
Ketika SMP kau ikut klub apa?!
Klub "Langsung pulang kerumah"!
Tidak pernah absen selama tiga tahun!
Aku akan melatih ulang dirimu.
Ini jauh dari mengkhawatirkan dibanding masalah IS.
Setiap hari sepulang sekolah, akan kulatih kau selama tiga jam!
Tunggu dulu, aku ini perlu belajar IS...
Sudah kubilang masalahmu lebih parah daripada masalah IS!
Apa Orimura-kun sebenarnya begitu lemah?
Apa dia bisa bergerak di IS?
Apa aku terlalu keras padanya?
T-Tidak, begini sudah benar.
Sudah jelas kalau dia tidak memegang pedang lebih dari setahun.
Kalau tidak, dia tidak akan kalah dariku seperti tadi.
Enam tahun...
Dia begitu banyak berubah hanya dalam enam tahun kami berpisah...
Begitu banyak...
Pokoknya, mulai besok, dia akan berlatih begitu pelajaran usai.
Dan aku akan bisa menghabiskan jam jam itu bersamanya.
Tidak. Aku nggak mikir seperti itu.
Aku benar benar marah karena sedikitnya usaha dari sesama orang yang mempelajari bela diri.
Makanya, ini dibutuhkan!
Hei, Houki.
Apa?
Harusnya kau ini mengajarkan hal hal tentang IS padaku, kan?
Jangan mengalihkan pandangan.
Kita hanya berlatih kendo selama seminggu ini.
M-mau bagaimana lagi? IS mu belum ada disini.
Meskipun nggak ada, pasti ada teori atau hal lain yang bisa dipelajari, kan?
Kubilang jangan mengalihkan pandangan!
Jadi itu IS pribadinya...
Orimura-kun! Orimura-kun!
Orimura-kun!
IS pribadimu sudah siap!
Segera naik, Orimura.
Kita hanya punya sedikit waktu disini.
Pelajarilah cara bergerak dalam pertarungan.
Ini IS pribadi milikmu.
Byakushiki!
Pakailah sekarang.
Kita tidak punya waktu, jadi sesuaikan dalam pertarungan.
Are?
Ada apa?
Rasanya berbeda dengan ketika pertama kali aku menyentuh IS.
Apa semuanya baik baik saja, Orimura-kun?
Iya.
Tidak apa.
Aku bisa merasakannya.
Aku bisa memahaminya.
Aku bisa tahu apa ini dan kenapa ini ada.
Aku bisa merasakannya.
Lemaskan punggungmu.
Benar, seperti sedang duduk.
Sistemnya akan menyesuaikan sendiri denganmu.
Access.
System start.
Byakushiki...
Jadi ini ya Byakushiki...
IS milik Cecilia-san adalah Blue Tears.
IS yang dirancang untuk penembak jarak jauh.
Blue Tears...
IS memiliki fungsi yang bernama "Pertahanan Mutlak".
Yang dirancang untuk menyelamatkan nyawa pilotnya dalam kondisi apapun...
...dalam serangan semacam apapun.
Tetapi, ketika diaktifkan, Shield Energy akan berkurang.
kau mengerti, kan?
Orimura, apa kau merasa mual?
Aku bisa melakukannya.
Oh.
Houki.
A-apa?
Aku berangkat.
I-iya.
Menangkanlah.
Ini kesempatan terakhirmu.
Kesepatan apa?
Sudah jelas kalau aku yang akan menang.
Kalau kau minta maaf sekarang, mungkin kumaafkan.
Itu bukan kesempatan.
Begitu? Sayang sekali.
Kalau begitu...
Kuucapkan selamat tinggal!
Sial, aku tidak bisa mengikuti kecepatan respon Byakushiki.
Ya, menari.
Menarilah dengan Waltz yang dimainkan Cecilia Alcott dan Blue Tears!
Sial, dia mengurangi perisaiku.
Senjata... senjata apa yang kupunya?
Seperti ini?
Yang pasti lebih baik daripada tidak ada sama sekali!
Melawanku yang penembak jarak jauh ini dengan senjata jarak dekat?
Bodoh sekali!
Maju!
kau orang pertama yang bisa bertahan selama ini di pertarungan pertama melawan Blue Tears.
Aku memberikan pujian padamu.
Terima kasih banyak.
Tapi, mari kita akhiri sekarang!
Akan kulumpuhkan kaki kirimu!
Mau nggak mau harus dicoba!
Orimura-kun!
Ichika!
kau ngotot sekali!
Tapi, percuma melawan!
Aku mengerti.
Senjata itu bergerak melalui perintahmu.
Dan ketika mereka digunakan, kau tidak bisa menggunakan serangan lain.
Karena kau berkonsentrasi mengendalikan mereka.
Benar kan?!
Orimura-kun hebat.
Aku nggak percaya ini kedua kalinya dia mengaktifkan IS.
Si bodoh itu terlalu percaya diri.
Bagaimana anda tahu?
Dari tadi dia terus menggerakkan telapak tangan kirinya, kan?
Kalau kebiasaan itu muncul, biasanya dia sering melakukan kesalahan kecil.
Namanya keluarga memang...
Tinggal dua lagi!
kau selalu menyerang dari sudut yang terjauh dariku.
Tapi kalau di pertarungan jarak dekat, aku yang diuntungkan!
kau terjebak.
Aku punya lebih dari empat!
Celaka!
Ichika!
IS itu menyelamatkan nyawamu, dasar bodoh.
Ichika?
Apa? Apa yang terjadi?
IS Orimura-kun berubah!
Tersambung.
A-apa?
Jangan-jangan... First Shift?
Kau tadi bertarung hanya dengan pengaturan awal.
Aku nggak begitu ngerti,
tapi sepertinya IS ini benar benar jadi milikku seorang mulai sekarang.
Yukihira 2?
Yukihira itu senjata yang digunakan Chifuyu-nee, kan?
Aku punya kakak paling hebat di dunia.
Tapi aku harus berhenti dilindungi olehnya setiap saat.
Mulai sekarang, aku juga akan melindungi keluargaku.
Kau ini bicara apa?
Untuk mengawalinya, akan kulindungi nama baik kakakku.
Dia tidak akan terlihat keren kalau adiknya adalah pecundang.
kau menyebalkan!
Aku bisa melihatnya!
Aku bisa melakukannya!
Pertandingan Selesai.
Pemenangnya : Cecilia Alcott.
Kenapa aku kalah?
Karena kau menggunakan serangan Anti-Perisai.
Ini akibat dari bertarung tanpa mengetahui kegunaan senjatamu.
Anti Perisai?
Serangan yang menembus perisai musuh dan langsung mengenai pilotnya.
Kemampuan khusus dari Yukihira.
Bahkan energimu juga akan terhisap untuk melakukan serangannya.
Senjata itu adalah kunci kemenanganku di Mondo Grosso pertama.
Begitu ya... Jadi itulah kenapa Shield Energy Byakushiki merosot tajam.
Pertarungan IS berakhir ketika salah satu pihak kehabisan Shield Energy.
Dan kemampuan Anti Perisai dapat menghancurkan lawan dengan menghabiskan Shield Energy milik sendiri.
Sebuah pedang bermata dua.
Dengan kata lain, IS milikmu memiliki kekurangan.
Kekurangan?
Mungkin harus kuberikan istilah yang berbeda.
IS tidak pernah sempurna, jadi, pasti ada kekurangannya.
IS milikmu memiliki daya serang yang lebih kuat dibanding yang lainnya.
Sekarang IS milikmu berada dalam modus siaga.
Tapi akan aktif kapanpun kau memanggilnya.
Dan ada aturannya, jadi kuharap bacalah dengan benar.
Kalau begitu dia yang jadi wakil kelas kita.
Kenapa kau memandangiku?
Oh...
Kalah itu mengesalkan, kan?
Kalau itu, yah...
Mulai besok, kita akan berlatih menggunakan IS juga.
Iya.
Itu...
Apa kau ingin aku mengajarimu?
Kalau itu, iya.
Rasanya lebih membuatku tenang daripada bersama gadis lain.
Dan karena kau adik Tabane-san, aku yakin kau tahu banyak tentang IS.
B-begitu ya. Begitu.
Aku mengerti.
Mau gimana lagi.
Baiklah, kalau begitu akan kuajarkan.
Mulai besok, luangkan waktu di siang hari.
Oke?
I-iya.
Hei.
Kenapa perasaanku seperti ini?
Bukannya aku yang menang...
Orimura... Ichika...
Hei! Siapa dia?
Kenapa dia begitu akrab dengan Orimura-kun?
Dia perempuan Cina dengan IS pribadi.
Sepertinya dia teman Orimura-kun waktu SMP.
Dan dia adalah wakil kelas 2.
Kalau begitu...
Dia akan bertarung dengan Orimura-kun di pertandingan besok!
Selanjutnya: Sang Murid Pindahan adalah Teman Semasa Kecil Kedua.
Apa kita akan melihat IS dengan pola pakaian ala Cina?
Dalam mimpimu...